TripsMarina

Существует несколько версий о том, почему Гавана называется Гаваной: 1-    Смотрите в этом блоге " Легенда о прекрасной Индианке, или почему Гавана называется Гаваной? " 2-    Смотрите в этом блоге " Легенда об Индианке Гуаре или почему Гавана сошла с ума? " .   3-    По мнению главного историка Гаваны, Эусебио Леаль Спенглер ( Eusebio Leal Spengler ), название Гаваны произошло от имени вождя индейцев Гавагуанекс ( Habaguanex – звучит как «абагуанекс»), под контролем которого находились территории первоначального места основания Гаваны. 4-    Согласно лингвисту Whitney , слово « havana » происходит от германских слов « haven » или « gaven », что значит « гавань, порт или залив ». В поддержку своей теории этот специалист упоминает о существовании порта, названного Havanne, на северном побережье Европы. 5-    Согласно другим версиям, считается, что « habana » происходит от индейского слова “ sabana ” (озна...

Легенда об Индианке Гуаре основана на предположительно реальном факте. Согласно этой истории, во времена колонизации Кубы испанцами одна индианка по имени Гуара (Guara) влюбилась в испанского завоевателя, и когда он попросил ее показать, где живут ее соплеменники, она отвела его к индейскому поселению. Испанцы напали на это племя, сожгли деревню и вырезали всех индейцев. Увидев горящую деревню, и мясорубку, устроенную завоевателями, и сожженные тела всех ее родных и близких, и залитую кровью землю,  Гуара сходит с ума, и бродит по окрестностям со спутанными волосами и сумасшедшим взглядом, пока сама не проклинает себя и бросается в огонь, сгорев заживо. При захоронении ее обуглившегося тела, плачущие индейские женщины, которые отпевали ее, повторяли без конца одно и то же:  «habana», «habana» , что на индейском  языке аруака означало «она (Гуара) сошла с ума...»

Когда в самом начале XVI века испанцы плыли вдоль побережья Кубы с целью обследования ее берегов, их внимание привлекла одна укромная бухта у подножья большого холма, куда можно было заплыть и спрятаться от сильного ураганного ветра, который застал их в открытом море, а заодно и подремонтировать корабли. Наутро, когда природа ожила и похорошела после прошедшей накануне грозы, и птички пели и порхали среди цветов, раскрывшихся навстречу ласковому солнцу, испанские военные сошли с корабля, чтобы осмотреть эти чудесные окрестности, и увидев поодаль возвышающиеся стройные стволы пальм, направились в ту сторону. Кокосовая пальма. Приблизившись к пальмам, они вдруг обнаружили там, к своему удивлению, молодую индианку, сидящую на скале, такую красивую, что глаз не могли от нее оторвать. Ее длинные волосы, цвета чернейшего агата, покрывали как накидкой все ее бронзовое тело, и вся она сверкала в лучах солнца, потому что только что искупалась в струях водопада и присела на каменный выступ, чтоб...

Весь покрытый зеленью, Абсолютно весь Остров невезения В океане есть... Вполне вероятно, что этот остров могли бы сейчас заселять не «кубинцы», а «хуанцы» или «фернандинцы», так как «Куба» была не единственным именем, которым окрестили этот остров, согласно историческим документам... Впервые слово Куба , в форме Колба ( « Colba » ),как его называли карибские аборигены, встречается записанным 21 октября 1492г. в Судовом журнале Христофора Колумба. Едва прошло девять дней с его высадки на сушу после долгого плавания, как он пишет: "... и после этого, отправиться на  другой, самый большой остров, который, мне кажется, должен быть Сипанго ( «Cipango» – так раньше называли Японию), и который местные индейцы называют «Колба» ( Colba )". 23 октября Адмирал смог лучше различить слово, которым аборигены с островов Лукайас (“ Lucayas ” –остров Сан Сальвадор на Багамах) называли эту страну, и поэтому отмечает в дневнике: «Хотелось бы сегодня же отправиться на остров Куба ». Достигнув к...