Сообщения

Сообщения за август, 2011

Сад принцессы Диа́ны. Jardín “Diana de Gales”

Изображение
  Сад принцессы Диа́ны. Jardín “Diana de Gales”    Сад принцессы Дианы Уэльской      В Старой Гаване, на берегу гаванской бухты, недалеко от Площади Сан-Франциско-де-Асиса, есть небольшой уединенный ухоженный садик, который был открыт в честь принцессы Дианы Уэльской (1961-1997), через несколько месяцев после её трагической гибели. Диана Френсис Спенсер - принцесса Диана, леди Ди.    Садик леди Ди расположен во дворе одного из самых старейших особняков колониальной Гаваны (начала 17го века), принадлежащего когда-то состоятельной династии дона Педросо (Pedroso). Семья капитана Педросо, среди членов которой были алькальды, рабовладельцы, торговцы и т.п., считалась одной из самых влиятельных в городе. Колониальный особняк дона Педросо в Старой Гаване  Монументальные работы известных кубинских  скульпторов, таких как Альфредо Сосабраво (Alfredo Sosabravo), Рене Паленсуела (René Palenzuela) и Хуана Нарсисо Кинтанилья (Juan Narciso Quintanilla), украшают этот сад, наряду с декоративными раст

Знаете ли вы...? -Фауна Кубы. Виды хутий.

Изображение
Самые известные виды хутий на Кубе: Кубинская хутия или хутия-конга ( Jutía Conga - Capromys pilorides ) – это крупная и крепкая хутия, и самая известная. Ее можно встретить на западе и на востоке острова, а также в муниципалитете Тринидада, провинции Санкти Спиритус, и на островках. Ведет ночной образ жизни. Легко приручается, адаптируется к неволе и размножается без проблем. Обычно она живет в пещерах, среди корней растений и в трещинах между скалами. Индейцы питались ее мясом. Кубинская цепкохвостая хутия - Capromys pilorides Хутия Гарридо ( Capromys garridoi) – хутия более маленького размера, чем хутия-конга и с более длинным хвостом. Обитает на островках Маха ( Cayo Majá) , Кайо Ларго ( Cayo Largo ), и Кайо Пьедра ( Cayo Piedra ). Редко встречается и находится под угрозой исчезновения. Хутия-карабали ( Jutía Carabalí - Capromys prehensilis ) наиболее известна после Хутии-Конги, но более элегантна и менее крепка, и с очень длинным хвостом. Ее не легко держать в неволе из-за ее а

Знаете ли вы...? - Фауна Кубы. Хутиевые.

Изображение
- Знаете ли вы...? Что на Кубе обитает 13 видов хутий, из которых некоторые живут только на необитаемых островках? Кубинская хутия Описано 13 разновидностей хутий на Кубе, из которых некоторые обитают в строго ограниченном пространстве, и вследствие этого находятся под угрозой вымирания. Кубинская хутия или хутия-конга - Знаете ли вы...? Что карликовая (или крошечная) хутия ( Jutía Enana - Capromys nanus )- самая маленькая из всего семейства хутиевых ( Capromyidae ) в мире? Среди хутиевых самый маленький представитель - карликовая хутия (Mesocapromys nanus - Jutía enana) , которая обитает только на Кубе. Мясо хутии очень ценится среди охотников на Кубе, где ее употребляют в пищу и обычно готовят в больших чугунах с дикими лесными орехами и медом. Хутиевые Материал из Википедии — свободной энциклопедии: Хутиевые (Capromyidae)  — семейство млекопитающих отряда грызунов. Распространены на островах Вест-Индии, включая Кубу. Это грызуны мелких и средних размеров: длиной тела 30—50 см; весо

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "В «Коммодоро» в шикарном кафе..."

Изображение
Виктор Широков Отель "Comodoro", Гавана. * * * В «Коммодоро» в шикарном кафе или дальше чуть-чуть, в «Панораме», я не раз посидел подшофе, осыпаем Гаваны дарами. Отель "Panorama", Гавана.  Я не раз наблюдал за толпой вдоль дороги спешащей упрямо то ли к цели, почти по прямой, то ль бесцельно, но тоже опрятно. И, конечно, влюблялся не раз то в причёску, то в ножки, то в глазки, но сужденья о прелести глаз предавать я не буду огласке. День рождения. Негритянки в Гаване – Hi-fi, не сравниться унылым блондинкам… Так что, друг, приезжай и дерзай, и причем безо всякой заминки. Танцовщица. О креолках я раньше писал, еще раньше писал о мулатках; повторяться не буду, устал; важно то, что всё в полном порядке. 23.02.10 Париж

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "КУБИНКА"

Изображение
Виктор Широков КУБИНКА От старой крепости до рынка, потом в гостиницу мою в такси меня везла кубинка, и вдруг сказала: "Ай лав ю!" Ей, видимо, была Россия мила и сущностью близка, раз жгучие слова такие легко слетели с языка. А я от этих слов смутился, наверно, даже покраснел. Доехал. Скупо расплатился, и даже вслед не посмотрел. И лишь в Москве я обнаружил клочок бумажки... Вот же он! Пылает средь февральской стужи её гаванский телефон. Набрать бы номер, в самом деле! Мешает лишь одна беда: вокруг февральские метели, в Москве крепчают холода! 14.02.10 Такси на стоянке. Парке Сентраль. Гавана.

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "НА ВИЛЛЕ У ХЕМИНГУЭЯ"

Изображение
Виктор Широков НА ВИЛЛЕ У ХЕМИНГУЭЯ От собственной дури шалея, я в детстве не смел и мечтать на вилле у Хемингуэя хотя бы разок побывать. Усадьба Э.Хемингуэя на Кубе Далась же такая охота, впрямь птицу удачи поймал, в журнале "Америка" фото до дыр я тогда залистал. В своем рабочем кабинете на усадьбе "Финка Вихия" на Кубе. На них знаменитый писатель, наморщив от мудрости лоб, не знаю, некстати ли, кстати, на небо глядит в телескоп. На усадьбе "Finca Vigia" в 1953 году. А то - среди книжек и кошек, а то - посредине собак; то птицам он хлеба накрошит, то в море уйдёт натощак. С сыновьями и кошками на усадьбе «Финка Вихия», 1946 год И ловит огромную рыбу, давно не боясь ни черта, и тащит тяжелую глыбу, по виду почти что кита. На своей усадьбе «Финка Вихия» на Кубе, 1946 год Уже миновало полвека, из моды ушёл бородач; но каждая библиотека полна его главных удач. Дом-усадьба Хемингуэя.Столовая. Finca Vigia И выпала вдруг мне награда средь разных ошибок и проб

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "СОБАЧЬИ ТАНЦЫ"

Изображение
Виктор Широков СОБАЧЬИ ТАНЦЫ Я подружился в Гаване с собакой, сучкой блохастой, вполне парвеню; впрочем, людей не дурнее, однако, я не за это её извиню Отдых на Малеконе Мне рассказать захотелось, и надо вам передать, как умеют любить даже собаки, свои эскапады вдруг совершая на полную прыть. Это Ром, - Golden Retriever,- мой случайный знакомый. Танцы, прыжки и другие ужимки не передать на словах мне, увы, тут помогли б, может быть, фотоснимки, как вы решили и очень правы.   Но аппарат позабыл я, к несчастью, в доме родном; и коллеги опять могут, ко мне проявляя участье, как говорится, на «цифру» заснять. Маркос после рыбалки. Только медлительны все иностранцы! Русские - не исключение здесь. Пусть же собаки восторженной танцы всё же собьют с новых зрителей спесь. И уезжая из старой Гаваны, и приезжая в Гавану опять я о собаке твердить не устану, я не устану о ней повторять. 19.02.10 "А колбаска-то почем, а?"

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "CALLE DE LOS MERCADERES"

Изображение
Виктор Широков CALLE DE LOS MERCADERES Впадая в животную ересь, течет, изгибаясь, толпа. По calle de los Mercaderes проходит сегодня тропа. Прелестная все же картина! Я тоже, разинувши рот, смотрю, как в честь дня Валентина, кучкуясь, клубится народ. Но вскоре всех ждёт остановка. Какой-то седой господин, ручонкой орудуя ловко, собачек рядком посадил. Три таксы в очочках и в шляпах сидят на крылечке ладком. Браслеты и перстни на лапах. Такой им порядок знаком. С зевотой сплошной поединок помимо обычных докук. За каждый забористый снимок владелец затребовал "кук". Полвека свобода на Кубе! Талдычим абы да кабы... Но рабство не сходит на убыль: собаки всё так же рабы! Такую им выбрали долю! За то, что по лезвию дня прошёл и не вывел на волю, простите, простите меня! 14.02.10 Примечание: Общелексический словарь (русско-испанский) mercaderes m pl - купечество

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "ГАВАНА-МАМА"

Изображение
Виктор Широков ГАВАНА-МАМА Снова, вставши утром рано, я смотрю на АтлантИк; снова старая Гавана мне являет милый лик. Голуби летают сиро. Люд плетётся кое-как. Всюду ядра и мортиры. Труден путь для доходяг. Всюду лозунги и флаги вьются по ветру, шуршат... Разномастные дворняги тоже по делам спешат. Только я сижу без дела в неоткрывшемся кафе и слагаю неумело мыслям ауто-да-фе. Костерок мой еле-еле разгорелся, чтобы ввысь пламя весело летело, превращая в пепел мысль. А когда вдруг станет пусто, стает холодно опять, тут и надобно искусство, чтобы заново создать этот вид на гавань, флаги, птичек, ядра, доходяг, и, конечно, паки-паки, жизнерадостных собак. Вот для этого упрямо я пришпилен у стола; и Гавана, точно мама, улыбнулась и прошла. Будет в воздухе улыбка, словно флаг, висеть с тех пор. Неторопко, хоть и зыбко будет длиться разговор синих волн и серых высей, двух булыжин меж собой... Вот я от чего зависим, вот с чем встречу мир иной. 14.02.10

ИЗ КУБИНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "Моя душа, как танцовщица..."

Изображение
Варадеро Виктор Широков ИЗ КУБИНСКОЙ ТЕТРАДИ * * * Моя душа, как танцовщица, ступила на заветный путь. Сегодня снова память тщится увиденное в явь вернуть, чтобы измерить полной мерой опять свечение зари, ночные пляжи Варадеро, отели, словно фонари. На этом радостном свиданье восторг внезапен как испуг; и океана колыханье на дне стакана вспыхнет вдруг. 09.03.09

ИЗ ГАВАНСКОЙ ТЕТРАДИ.- "Молодеет душа на свиданье"

Изображение
Виктор Широков * * * Молодеет душа на свиданье, вся натянута, как праща. Я брожу по старой Гаване, молодые лица ища. Цветочница Я смотрю на скульптуры и фрески. Цепко вглядываюсь в уклад. Из-за спущенной занавески вдруг мелькает девичий взгляд. Кто – мулатка или креолка – опалила струёй огня? Мир, как включенная кофемолка, перемалывает меня. В порошок обращает зёрна, увеличивая лишь прыть, чтобы так же, как шёл упорно, мог любить, и сильно любить. 02.06.09